Die Fort Knox Regeln - FAQ
Aus dem englischen von: Tobias Küßner
Der ganze Text wurde ins Deutsche nicht übersetzt. Die Vollversion ist auf Englisch erhältlich.
Sie finden die Regeln von Fort Knox (pdf in english) in diesem Dokument. Aber warum wir uns für diese Lösungen anstelle von anderen entschieden haben, beantworten diese Bestimmungen nicht. Außerdem sind die formalen Regeln manchmal schwer zu lesen und müssen interpretiert werden.
Deshalb haben wir uns dazu entschlossen, sie in die verständlichere Formvon „Fragen und Antworten (FAQ) zu packen.
Wir selbst sehen unsere Regeln als Leitfaden und Hinweise – jede Zusammenarbeit in „Fort Knox“ beruht auf Vertrauen und gutem Willen und nicht auf den Zwang von strengen Gesetzen.
Wenn Sie „Fort Know“ für sich übernehmen und anpassen wollen, werden Sie vielleicht mehr formelle Regeln oder noch mehr beschreibende Vorgaben für Ihr lokales Projekt vereinbaren. Wir laden Sie dazu ein, bezüglich dieser Regeln mit uns zusammenzuarbeiten (ein Austausch von Bienen sollte natürlich nur lokal passieren, und auch wir senden die Tiere nicht über Grenzen hinweg).
Bedenken Sie, je mehr von uns zusammenarbeiten, desto einfacher ist es, den Fortschritt am Laufen zu halten und desto mehr lokale Arbeitkann mit weniger Logistik erledigt werden. Und je mehr von uns zusammenarbeiten wollen, desto mehr Imker würden sich der gemeinsamen Idee von „Fort Knox“ anschließen!
Hier finden Sie übersetzte Fragen und Antworten zu unseren polnischen Bestimmungen und wie sie zu interpretieren sind. Wenn Sie Ihre eigenen Kooperation starten nutzen Sie eventuell unsere Erfahrungen und Regeln, aber vielleicht passen Sie auch einige davon an Ihre örtlichen Gegebenheiten an – ganz wie Sie wollen.
Ganz egal wie Sie sich entscheiden, wir ermutigen Sie zur Zusammenarbeit mit anderen, denn Menschen können gemeinsam mehr erreichen, als alleine.
Wie kann man am Projekt teilnehmen?
Die Anmeldung erfolgt über das hier verlinkte Dokument (in english).